Гарри Поттер быстро взрослеет, но Дэниэл Рэдклифф рассказал Люси Кэйв, что нормальных усов у него пока не получается.
В последнее время мы, журнал "Heat", часто натыкаемся на Дэниэла Рэдклиффа. И вот, что мы усвоили из встреч с ним:
1. Он умеет выделывать трюки языком. (Он показывал нам эти фокусы за кулисами National Movie Awards. Сознаюсь, наша вина: мы попросили. Его потом смог остановить только его ассистент: почти силой уволок Дэна подальше от нас).
2. Он не трясётся, когда на него потоком льют ледяную воду. (Снова наши дела. Прости, Дэниэл).
3. Он повторяет слова, типа "фигня" и "жуть" с огромным удовольствием [прим. пер. - ну, это примерый перевод дэновских слов-паразитов]
4. Несмотря на своё заоблачное состояние (20 млн. фунтов), он очаровательно скромный. Он всё ещё не может поверить в то, что выиграл в номинации "Лучший актёр" на National Movie Awards. "Я абсолютно не ожидал!" - восклицает он. - "Ради Бога, я же был номинирован с Дэниэлом Крэйг
...
Читать дальше »
